Can I sell models made with MPFB?

Yes.

All core assets (the base mesh, targets, skins…) are shared under CC0.

Note that if you use a third party asset shared under a different license it is your responsibility to fulfill the obligations of that license. But that is between you and the author of that asset.